Übersetzen Deutsch Arabisch استجابة تغذية

relevante Treffer

• das Ansprechen (n.) , [pl. kein Pl.] , Sing., {Med}
  اِسْتِجَابَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• die Reagibilität (n.) , [pl. Reagibilitäten]
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• die Empfindlichkeit (n.) , [pl. Empfindlichkeiten] , {com.}
  اِسْتِجَابَةٌ {اتصالات}
  mehr ...
• die Empfänglichkeit (n.)
  اِستجابة
  mehr ...
• die Antwort (n.) , [pl. Antworten] , {in einer Computerkonferenz}, {Comp}
  اِسْتِجَابَةٌ {في مؤتمر عبر الحاسب}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Reaktionsvermögen (n.)
  الاسْتِجَابة
  mehr ...
• die Nachgiebigkeit (n.)
  اِستجَابَة
  mehr ...
• die Rückäußerung (n.)
  استجابة
  mehr ...
• die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• das Eingehen (n.)
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• die Rückmeldung (n.)
  استجابة
  mehr ...
• die Geneigtheit (n.) , [pl. Geneigtheiten]
  اِسْتِجَابَةٌ [ج. استجابات]
  mehr ...
• die Resonanz (n.) , [pl. Resonanzen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  mehr ...
• die Reaktionsnorm (n.)
  مواصفة الاستجابة
  mehr ...
• die Ansprechzeit (n.) , {elect.}
  زمن الاستجابة {كهرباء}
  mehr ...
• das Einschwingverhalten (n.) , {elect.}
  استجابة عابرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Antwortkriterien (n.) , Pl.
  معايير الاستجابة
  mehr ...
• die Reaktionprüfung (n.) , {tech.}
  فحص الاستجابة {تقنية}
  mehr ...
• die Reaktionsfähigkeit (n.)
  قدرة الاستجابة
  mehr ...
• die Responderrate (n.) , {Med}
  مُعدّل الاسْتِجَابة {طب}
  mehr ...
• das Zeitverhalten (n.) , {elect.}
  استجابة زمنية {كهرباء}
  mehr ...
• die Rücklaufquote (n.)
  معدل الاستجابة
  mehr ...
• die neurovaskuläre Kopplung {Med}
  استجابة حركية الدم {طب}
  mehr ...
• die spektrale Empfindlichkeit (n.) , {com.}
  الإستجابة الطيفية {اتصالات}
  mehr ...
• die Frequenzantwort (n.) , {com.}
  استجابة التردد {اتصالات}
  mehr ...
• RR {Response Regulator}, abbr., {Med}
  منظم الاستجابة {طب}
  mehr ...
• die Ansprechdauer (n.) , {Auto.}
  مدة الاستجابة {سيارات}
  mehr ...
• die Phototaxis (n.)
  استجابة ضوئية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ihr Vorgehen auf der einen Seite forderte einekompromisslose Reaktion auf der anderen Seite heraus und soschraubte sich die Spirale des Misstrauens immer höher, die die Gegensätze in beiden Lagern bekräftigte.
  وكانت تصرفاتهم على أي من الجانبين تستفز استجابة متشددة منالجانب الآخر، وتغذي حالة متصاعدة من انعدام الثقة التي عززت التطرففي كلا المعسكرين.